top of page

Informe del encuentro con representantes de AdS (Autrici ed autori della Svizzera) y del Deutscher Ãœbersetzerfonds (German Translators' Fund) en Suiza, enero de 2015 (Pablo Ingberg)

Pascal Reynaud: Quels droits d’auteur pour le traducteur technique?, formation SFT, Paris, 10/10/2014

Translating Europe Forum, Bruselas, 19 de septiembre de 2014 "Translation and Intellectual Property Rights" (Jean Christoph Troussel, Anne-Marie Robert, Heiki Pisuke y otros)

Unión Europea: Translation and Intellectual Property Rights, Final Report, Luxemburgo, 2014

Síntesis en español de las recomendaciones PETRA (F. Wuilmart; trad. de A. Peral)

Recomendaciones de PETRA 2011: Towards new conditions for literary translation in Europe

Recomendación sobre la Protección Jurídica de los Traductores y de las Traducciones y sobre los Medios Prácticos de Mejorar la Situación de los Traductores (Recomendaciones de Nairobi), UNESCO, 1976

Condiciones de trabajo de los traductores europeos, estudio comparado 2007-2008, CEATL (Consejo Europeo de Asociaciones de Traductores literarios)

Ley 11.723 – Régimen legal de la propiedad intelectual

Convenio de Berna para la protección de las obras literarias y artísticas, OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual) 

CEATL: Código de buenas prácticas

Opinión de CEATL sobre la aplicación de la directiva sobre derechos de autor en la UE (inglés)

The German Translators Fund

Modelo de contrato de traducción en Francia

Flyer Primeras jornadas interdisciplinarias de Traducción

Circular Primeras jornadas interdisciplinarias de Traducción (FFyL, UBA, 3-4/11/2015)

Programa Casi lo mismo - Córdoba

Flyer muestra Casi lo mismo (Museo de la Lengua)

Programa del III Coloquio "La traducción literaria. Dilemas, encrucijadas y decisiones" Universidad Nacional de La Pampa Santa Rosa, 27 y 28 de noviembre de 2014

Programa de las III Jornadas sobre el rol del editor en el siglo XXI Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires Buenos Aires, 3 y 4 de diciembre de 2014

Programa de las II Jornadas dedicadas a la traducción en el ámbito Editorial Feria del Libro de Buenos Aires 22 y 23 de abril de 2015

Please reload

bottom of page